Cangas es puerta del Cielo
y si vas al Acebo en la Gloria estás.
Al pie de cien montañas que se elevan alrededor
en el medio se encuentra Cangas como un nido de ruiseñor.
Todo respira, place si el alma sabe sentír
y el corazón palpitar y de ilusiones vivir.
Tú que me adoras, mujer, mitigarás mi dolor
no me hagas más padecer, calma mi amor.
No me lleves más de Cangas en toda la vida
mirarme a los ojos, mirarme a los ojos de una canguesina.
No me lleves más de Cangas por compasión
que una canguesina me ha robado el alma y el corazón.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas
4 comentarios:
Estará genial poder practicar estas canciones con los alumnos en clase de guitarra, ¿podrán incluir las notas musicales, o bien los acordes? GRACIAS, Esther Salamanqués(Llanes)
Estará genial poder practicar estas canciones con los alumnos en clase de guitarra, ¿podrán incluir las notas musicales, o bien los acordes? GRACIAS, Esther Salamanqués(Llanes)
esther, mandame un correo y te envio la partirura
Recuerdo, de mi niñez, ver bailar en La Pola de Laviana la danza de nombre La Geringosa, cuya letra dice:
Que la quiero ver bailar, saltar y brincar,
dar vueltas al aire, con la GERINGOSA de un fraile,
con su GERINGOSA:
por lo bien que lo bailas, hermosa, busca compaña...
Salga usted, Don José, que lo quiero ver bailar,
saltar y brincar, dar vueltas al aire,
con la GERINGOSA de un fraile,
con su GERINGOSA.
Por lo bien que lo bailas, hermosa, déjalo solo, solo, solo.
GERINGOSA es término del bable, que equivale al castellano «JERIGONZA» y su significado es el que sigue:
A.- Lenguaje difícil de entender.
B.- Lenguaje de mal gusto, complicado y difícil de entender.
C.- Acción extraña y ridícula.
D.- «ANDAR EN JERIGONZAS» equivale a «ANDAR EN RODEOS O TERGIVERSACIONES MALICIOSAS».
¿Qué significado tiene la locución «geringosa de un fraile», en la canción lavianense?
No lo sé. Quizás aluda al significado marcado arriba con una -C-: «acción extraña y ridícula», indicando la tonada que debe bailarse al estilo desgarbado con que lo haría un fraile, presumiendo a éste, por su profesión, poco airoso para tal menester.
Dábamos, pues, por seguro que la Geringosa era baile astur y polense, hasta que topamos con un libro descriptivo del cancionero musical de LA MANCHA, con el comentario siguiente incluido en uno de sus capítulos...
Antonio Castejón García, puxaeuskadi@gmail.com
Publicar un comentario